Elena Poniatowska
http://www.adesca.org.gt/gestores/blog/wp-content/uploads/2014/04/poniatowska.jpg
Francesa
de nacimiento, descendiente directa de la familia real polaca y con
nacionalidad mexicana Elena Poniatowska llega a nuestros días con mucho que
compartir. Ella obtuvo diversos tipos de educación en lugares distintos aunque
nunca pisó la universidad para ser una alumna más (sin embargo ha recibido desde hace unos años varios doctorados honoris causa en ciertas universidades del mundo), sin embargo la formación que se le proporcionó
ha permitido que su vida esté rodeada de todo tipo de experiencias. Así pues,
ella se ha dedicado a escribir entrevista, cuento, teatro, crónica, testimonio,
novela, ensayo y biografía, como ella misma dice no asistió a la
Universidad de La Salle sino a la de “La Calle”[sic]. A su regreso de Estados
Unidos, donde complementó su educación, se dedicó a estudiar taquimecanografía
para trabajar como secretaria bilingüe.
Su
vida ha sido toda una odisea, llegó a México a los diez años junto con su mamá,
Paula Amor de Ferreira Iturbide, y su hermana, Kitzia, en 1934. Estaban huyendo
de la Europa devastada por la Segunda Guerra Mundial. Cabe mencionar que su
padre fue el príncipe Jean Joseph Evremond Sperry Poniatowski, por lo cual ella
nace con el nombre Helene Elizabeth Louise Amelie Paula Dolores Poniatowska
Amor.
Comienza
sus primeras publicaciones de en el periódico Excélsior, también en Novedades (revista
en la que apareció la primera entrevista con Leonora) y recientemente en La
Jornada. Un aspecto a destacar es su fuerte inclinación a la izquierda en
cuanto a la política; es una defensora de los derechos humanos y a menudo ha
influido en puntos de vista de personas influyentes del país. Sobre todo se ha
dedicado a las entrevistas. Entre sus entrevistados más célebres se pueden mencionar Alfonso
Reyes, Luis Buñuel, Octavio Paz, Diego Rivera, Juan Rulfo, Leonora Carrington,
André Malraux y Rosario Castellanos, los cuales también se convierten en
maestros de la futura gran personaje.
Las
obras más prominentes de Elena Poniatowska son Lilus Kikus (1954), Hasta
no verte Jesús mío (1969), La noche de Tlatelolco (1971). El libro más reciente que publicó es El universo o nada en el que comparte la vida de su esposo Guillermo Haro (importante astrónomo mexicano) un estilo de redacción muy parecido al que utilizó con Leonora. Ella
ha escrito más de cuarenta libros, todos variados. En sus libros se encuentra
prácticamente la historia de México de las últimas cinco décadas, es decir, todos esos acontecimientos que han cambiado el rumbo de nuestro país, tal
como la matanza de Tlatelolco. Sus redacciones, concretamente sus crónicas, son
una excelente fuente de información, cultural, política, sociológica, económica
e histórica de México y su pueblo.
Elena
no ha sido muy apegada a los círculos literarios de las corrientes o
tendencias, prefiere ser independiente, a parte sus escritos se enfocan al los
aspectos de la actualidad, de política o de cultura algo que no comparte mucho
con otros escritores contemporáneos. Mucho tiene que ver su inclinación a la
izquierda (por esta razón sus familiares europeos la nombraron la "Princesa Roja"). A pesar de ello ha sido reconocida en varias ocasiones como
en el XV Premio Internacional Gallegos (2007). En 2011 la escritora
obtuvo el premio Biblioteca Breve de la editorial Seix Barral por su gran
novela Leonora. Elena Poniatowska tiene cuantiosos reconocimientos nacionales e internacionales debido a su gran desempeño. Elena recibió el premio Cervantes el 23 de abril de 2014, en su discurso ella mencionó que este reconocimiento es "el broche de
oro a una vida dedicada a la escritura en la mañana, al mediodía, en la tarde y
en la noche".
https://www.youtube.com/watch?v=D3UwbRH-H7k
Leonora, la caballa del siglo XX
Sin lugar a dudas, la novela Leonora escrita por la gran periodista, Elena Poniatowska es una
bella obra que relata la vida de esta pintora surrealista la cual destaca por
su carácter aventurero innato y las experiencias que adquirió de los países en
los que estuvo y sobre todo por el evento histórico de la Segunda Guerra
Mundial.
En esta obra se describe un panorama del momento en
que el arte mexicano estaba en su punto
más caótico. Tiene un aspecto analítico acerca del espíritu del movimiento
surrealista desde el punto de vista de Leonora que es una de las corresponsales
de mayor renombre.
Los destinos de estas dos mujeres que más logran
representar la cultura mexicana del siglo XX se unen en 1954 cuando Leonora
ilustra el libro de Elena que lleva por nombre Lilus Kikus, situación que se repite en 2008 con la obra Rondas de la niña mala. Desde entonces
comenzó una relación de amistad muy duradera. Podría decirse que el estilo de
redacción de Leonora es una
hibridación de crónica, testimonio, investigación, documental y ficción (Elena
afirma que hay varias cosas inventadas).
Elena
Poniatowska sostiene algunas entrevistas con Leonora, de esas conversaciones sintetiza
algunas ideas para la obra, sin embargo toma como punto de partida las
investigaciones de Lourdes Andrade, especialista en Leonora Carrington. Leonora no es el primer libro publicado
que trata de la vida de la pintora surrealista ya que Elena misma recoge
información de libros como Max y Leonora:
Relato biográfico de Julotte Roche y La
casa del miedo que son cuentos surrealistas escritos precisamente por
Leonora. Así pues, es el primer libro en utilizar estos recursos que ya he
mencionado como la investigación documental, la entrevista, testimonio y aun lo
retoca de un poco de imaginación, por todo esto es un libro único, digno de reconocimiento.
A pesar de que es una rebelde desde su infancia por
no ser tratada igual que sus hermanos, al dar a luz a su primer hijo lo nombra
como su padre. Ella a temprana edad se da a la tarea de “vencerlo”, como la
autoridad con que ella lo ve. Con su padre se enoja y tanto es este disgusto
que él la deshereda, no obstante, se puede interpretar que si su padre no la
hubiera reprimido tanto en su forma de ser no habría llegado a ser la pintora
que es hoy. Por esa razón nombra a su hijo así. Analiza Elena que sustituye a
su padre con Max Ernst que la cautivó desde que contempló por primera vez Dos niños amenazados por un ruiseñor (1924).
Cabe destacar que Leonora es una mujer feminista,
muy ocurrente, protectora de los judíos y defensora de los animales. De pequeña
Leonora afirmaba desde lo más profundo de su espíritu ser un caballo y se
convertía en él, los entendía, cuando montaba uno, ella era libre. Ahora, ya
mayor, sigue su pasión por estos seres, dice que primero era una poni, después
una potranca y ahora se ha convertido en una yegua. Cuando la introdujeron en
la Corte de Buckingham para ella nada de eso tenía un valor real, ella repele
lo superficial, recordemos, es una caballa.
A parte de ser una pintora surrealista también
escribe aunque sus escritos no son tan famosos como sus obras son embargo
también se dedicaba sobre todo a los cuentos en contra de la sociedad, las
cortes y la autoridad.
Leonora, por encima de todo, es una persona crítica,
para nada conformista, tiene sus convicciones bien definidas, nada ni nadie se
las cambia. Una persona sencilla tanto de personalidad como materialmente. Le
dirige un gran odio a la guerra de Hitler y no le gusta cuando hablan bien los
mexicanos de la Revolución Mexicana. Ya estando en este país, descubre una
notable indiferencia de los mexicanos a su situación social, política y
económica que aun en la actualidad se observa con más frecuencia, advierte la
violencia que se acrecienta día con día.
En una charla que se sostuvo con Elena cuando
recibió el Premio Biblioteca Breve 2011 le preguntaron que decía Leonora sobre
su escrito. La periodista respondió “Leonora no leería su novela, nunca lee lo
que se dice sobre ella, aun cuando he escrito para alguna columna nunca lo lee,
cree que eso no encaja en su mundo”. La actitud que Leonora toma a lo largo de
su vida es involuntaria, de hecho ella misma lo dijo “yo no he decidido nada en
mi vida, las cosas me suceden” Elena afirma que lo que su amiga dice o hace va
mas allá de ella misma. En otra entrevista reciente cuando apenas se estaba
montando una exposición de sus obras sobre Paseo de Reforma le preguntaron que
si iría a ver la exhibición, ella respondió que ya la conocía pero que le
gustaría pasear en motocicleta en aquella avenida.
Biografía de Leonora Carrington realizado por Fernanda L. García Martínez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario